故事發生在明治36年,18歲的小偷小碌(西井幸人 飾)偷偷潛入第一高中教師夏目金之助(桐谷健太 飾)的家中伺機行竊。誰知途中竟與夏目照面,還被對方當成了新來的傭人。小碌將錯就錯,想著什麽時候找準機會撈上一筆後溜之大吉。在此期間,他見識到了這位老師的種種煩心之處。夏目因為學生自殺的事件而深深自責,始終邁不過這道坎。某次他拜托小碌幫他寫假條,這才知道這個年輕人並不識字,於是送給他一本字典。在翻閱字典的過程中,小碌漸漸升起學習的念頭,於是便跟隨夏目從一筆一劃學習,居然忘記了來時的初衷。
直到某天,一名不速之客突然到來……