又名: 青年幹探 / 2004新紮師兄 / 新紮師兄之青年幹探 / Moving Targets
警校同屆畢業生張偉傑(謝霆鋒 飾)和倪峰(陳冠希 飾)畢業後各在不同的部門當差。傑和峰都在一次行動中的出色表現被派到張鐵民(任達華 飾)帶領的重案組,致力鏟除巴閉巴辣兄弟。張鐵民正是張偉傑的生父,傑一直認為生父拋棄了他與母親,內心充滿仇恨。
峰發現了自己母親的男友肥七(林雪 飾)被巴閉抓住了,峰極力解救卻被偷拍了見面的過程。後來巴閉被抓,他以這張偷牌光碟威脅峰放走自己。這時峰已與傑的表妹穎芝(鐘欣桐 飾)結婚了,為了家庭,峰不得不對巴閉言聽計從,峰被停職。