又名: 居眠り磐音(日本) / 瞌睡的磐音(中國大陸) / www.renrendianyingwang.cn / Inemuri Iwane(美國) / Iwane: Sword of Serenity
壹起發生於豐後關前藩的意外,讓磐音失去了兩個發小。傷心的磐音決意離開家鄉,於是告別了未婚妻奈緒,成為了壹名漂泊無主的武士。磐音在江戶的壹間長屋中開始了自己的新生活,經屋主金兵衛的介紹,磐音白天在鰻魚店做夥計,晚上在當鋪老板今津的屋裏做保鏢。他溫柔的秉性和出色的劍道慢慢贏得了周圍人的信任,也虜獲了金衛兵女兒的芳心。就在這時,磐音卻被卷入了幕府流通的新貨幣陰謀之中。為了保護在江戶遇到的這些重要之人,磐音必須將哀痛擱置心中,與惡勢力進行對抗。