語言:中文發音/英文發音與字幕 2種模式可選
得獎紀錄
臺北市政府新聞處第二十九批優良讀物推介
* 行政院新聞局第十六次推介中小學生優良讀物
* 87年2月2日國語日報家庭版推薦
* 87年6月11日民生報“讀書周刊”推薦
* 87年6月20日自由時報“天生玩家”版推薦
* 紐約公共圖書館推選世紀經典童書
【7DVD具本是】:
DVD01 小兔彼得和小兔班傑明的故事
DVD02 貓布丁的故事
DVD03 刺猬溫迪琪和青蛙吉先生的故事
DVD04 格洛斯特的裁縫
DVD05 三小貓和母鴨潔瑪的故事
DVD06 小豬柏郎的故事
DVD07 陶先生的故事
英國著名作家兼插畫家碧雅翠絲.波特創作的圖畫書《小兔彼得》,是極受歡迎的兒童文學作品,逾100年歷史。近年由英國BBC制作成動畫,將原作內細致美麗的插圖與動人故事,展現電視熒幕上,於全球25個國家的電視臺播放,並榮獲17項國際獎項及獲提名1993年艾美獎。
這套經典作品充滿趣味,而且能加強孩童的英語會話及寫作能力,培養美術觸覺,同時生活化情節,亦可讓小孩學習臨危應變的技巧。
繪本作者簡介
海倫.碧雅翠斯.波特(Helen Beatrix Potter),被公認是西方現代圖畫書具前輩典範地位的圖畫作家。
波特女士於1866年出生於英國倫敦,因父母的傳統保守,只能依循家教學習。少女時代的波特女士已展現了對自然與藝術的濃厚興趣,擅長素描寫生。1893年波特女士為友人生病的小孩繪制了長達八頁的圖畫故事信,這是小兔彼得故事的開始。1900年他借回這些信,加以擴充後於1901年自費出版。1902年在腓特烈.沃恩公司的建議下,波特女士將插圖改為彩色後重新出版,從此風靡全世界。
1905年,波特用版稅收入在湖區的梭利村購買了一間建於十七世紀,名叫“丘頂”的農舍,1909年在湖區當地律師威廉.希裏斯的協助下,波特又買下比鄰丘頂的“城堡農場”。1913年波特女士與威廉結婚,並全心投入農場的經營。從1890年起,她便和湖區的好友坎農.勞恩司利共同成立了“國民信讬基金”,集資募款買下土地,遏止鐵路、造林和都市發展入侵鄉間。
1943年12月22日,波特女士過世,1946年“國民信讬基金”把丘頂對外開放,人們才得以看到這個象征波特本質的地方,她遺留給“國民信讬基金”四千畝土地也將永遠保留原貌,以紀念這位廣受世人熱愛的作家。
把孩子放在心上, 所以能感動孩子的心
《小兔彼得和他的朋友》的故事能如此歷久不衰真是不可思議的。將浪漫懷舊與真實、自然世界融合。第一本創作於本世紀初,1893年問世,1993年並制成出色的動畫影片; 波特女士童話的知名度,在世界各角落持續成長。
今日,它們被認定是兒童文學經典的最佳代表:簡潔文字、高潮疊起、有趣的故事情節,配上美麗細致的鄉村水彩插畫。那些可愛動物主角都經過仔細觀察,雖然都穿上衣服,舉止行為基本上都流露出本性:母鴨潔瑪不能保住生下的蛋,而想獨自到農場外做窩孵蛋;小兔彼得偷麥先生菜園的蔬菜;青蛙吉先生為了抓小魚而差點被大魚吃掉。
是什麼使《小兔彼得和他的朋友》童話故事系列能持久不衰而全球風行?懷舊情愁,傳統價值觀;不論經過怎麼歷險,最後總會有快樂、安全的結局。不管是現在或一世紀前的大人,小孩都同樣受著迷、熱愛不已。
波特女士以可愛小動物為人物主角,每一本書都是單獨的故事,但全套加在一起,呈現可一窺隱藏神奇自然世界的要素,而成為一套值得家庭收藏的系列。《小兔彼得和他的朋友》系列原著共有23本書,這些書自第一次出版即非常成功,並已翻譯成30多種語言版本。全世界最暢銷的童書,要屬《小兔彼得和他的朋友》的童話故事,單美國就賣了超過一千萬本;更有超過八千萬本波特的書,滲入全球家庭;特別是波特女士所選,適合孩子小手的“迷你書”格式。現在則有許多新產品:立體書、活動書、硬紙板書、迷你書系列、禮品、收藏品。這使得波特女士的書無論是就市場性、年齡層、和價錢角度來看,有最廣大的可能性。
《小兔彼得和他的朋友》錄影帶
1993年是彼得兔出版的100周年, 英國Frederic Warne出版公司首度推出波特女士最受歡迎的故事《小兔彼得和他的朋友》錄影帶,以6卷半小時長的動畫,搬上銀幕。這套系列是英國史上最貴且最具制作價值的系列,共花費9佰萬英鎊的預算。至今已在50多個國家販售,受到許多影評的稱贊,和愉悅了數以百萬計的孩子、雙親, 甚至曾祖父母。其中《小兔班傑明的故事》曾獲提名1993年的艾美獎。這套動畫的影響力是很大的。波特女士把小兔彼得和他的朋友介紹給全世界新的觀眾,許多人都是第一次接觸書及人物,也歡迎彼得兔的成員加入他們的家庭和內心。
將波特女士童話制成動畫的構想,其實已討論了好幾年。早在1930年代早期, 波特女士就曾拒絕美國迪士尼電影公司的邀約,因為她對當時的技術是否能展現出她水彩插畫中的細膩與精致沒有信心。然而,英國首席動畫公司TVC London公司發展出一種稱做"描繪藝術品"的技術,並在曾經制作過"黃色潛水艇"、小王子"和"雪人"等錄影帶的制作群贊助下,能夠將波特女士美麗細致的插畫原作忠實表現在動畫上。這可能是動畫史上最復雜,最具野心的任務之一,之前從沒有如此家喻戶曉且受歡迎的插畫曾制成動畫。準備工程大費周章, 為求完美,許多時間花在試驗,潤飾人物畫像及動作特性上─小兔彼得如何跳、母鴨潔瑪如何跩著走,以及他們的特性。TVC制作的此系列動畫,已贏得了長期波特迷及第一次接觸波特故事迷的認同。